Eleni Schmidt

Bok- presentation:	Ta hand om min mor
Författar- presentation:	Kyung-sook Shin

Sommarens bästa bok

Sommarens bästa bok - kanske hela årets är definitivt Kyung-sook Shins bok om en mamma som försvinner.

Läs hela inlägget ...

Kommentera

Linda Odén

Bok- presentation:	Gul utanpå
Författar- presentation:	Patrik Lundberg
Pocket Finns i lager, 66 kr Pocket Finns i lager, 66 kr

Osentimentalt om adoption

Patrik Lundberg är svensk, men gul utanpå och passar liksom inte in någonstans. I boken som heter just Gul utanpå skriver han om hur det var att som 24-åring återse sitt hemland Korea.

Det märks att Lundberg är journalist och hans beskrivning av utbytesterminen i Korea och mötet med sina biologiska släktingar är neutral och saklig. Trots det, eller kanske faktiskt just därför, lyckas han förmedla en mycket känslomässig historia om identitet. Är det egentligen utsidan eller insidan som räknas och hur är det egentligen med förhållandet mellan blod och vatten?

Jag tycker om Gul utanpå. Det är en ungdomsbok, men vuxna borde definitivt läsa den också. Istället för att ta ställning för eller emot adoption berättar Lundberg sin historia. En komplex historia. Han problematiserar det faktum att han alltid kallats kinesjävel, men ändå har svårt att smälta in i det land där han ser jut som andra, men inte agerar som dem. Där heter han Jong Dae, men känner sig mer som Patrik Lundberg. Samtidigt är han fascinerad av sitt hemland och ångrar definitivt inte sitt besök där.

Som lärare tycker jag också att det är intressant att läsa beskrivningarna av det koreanska studentlivet och få veta hur låg kvaliteten på undervisningen är. Detta trots att Sydkorea alltid placera sig högt i PISAs ranking. Annars är det självklart adoptionsfrågan, eller snarare identitetsfrågan som står i centrum. Jag är glad att Patrik Lundberg valt att skriva en självbiografisk bok av reportagekaraktär, snarare än en skönlitterär bok. Det gör läsningen starkare. Jag tycker att det här är en riktigt bra bok och var förvånad över att den inte blev nominerad till Augustpriset i år.

Kommentera /Visa 1 kommentarer

Linda Odén

Bok- presentation:	Tiotusen fotspår och andra dikter
Författar- presentation:	Un Ko

En skicklig och viktig poet

Tomas Tranströmer fick äntligen sitt Nobelpris 2011 och en av de första att gratulera var den sydkoreanske poeten Ko Un. Denne otroligt produktive författare har skrivit över 120 volymer, men på svenska finns väldigt få utgivna.

Läs hela inlägget ...

Kommentera